This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.012   مَتْتا وَرَے نِرُوِ, کَٹَلْ  
پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مَتْتا وَرَے نِرُوِ, کَٹَلْ کَٹَےنْتُ, اَوْ وِٹَمْ اُنْٹَ توتْتُ آرْتَرُ مَنِ نِیلْ مُٹِچْ چُٹَرْ وَنْنَنَتُ اِٹَمْ آمْ کوتْتُ آرْ مَلَرْ, کُلِرْ چَنْتُ, اَکِلْ, اولِرْ کُنْکُمَمْ, کونْٹُ مُتْتارُ وَنْتُ اَٹِ وِیلْتَرُ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[1]

تَلَے آرْ وَٹَوِٹَوِیتَنِلْ تَوَمے پُرِ چَےوَنْ, اِلَے آرْ اِٹَے مَٹَوالوٹُمْ, اِنِتا اُرَےوُ اِٹَمْ آمْ مَلَے وانْ اِٹَے مُلَوَ, اےلِلْ وَلَے والْ اُکِرْ, اےرِ کَنْ, مُلَے والْ اَرِ کُمِرُمْ اُیَرْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[2]

وِلَےیاتَتُ اورُ پَرِچِلْ وَرُ پَچُ پاچَوےتَنَے, اونْ تَلَے آیِنَ تَوِرَ, اَرُلْ تَلَےوَنَتُ چارْپُ آمْ کَلَے آرْتَرُ کَتِرْ آیِرَمْ اُٹَےیَ اَوَنوٹُ مُلَے ما مَتِ تَوَلُمْ اُیَرْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[3]

چُرَرْ, ما تَوَرْ, توکُ کِنْنَرَرْ اَوَرو, تولَےوُ اِلْلا نَرَرْ آنَ پَلْ مُنِوَرْ, تولَ اِرُنْتانْ اِٹَمْ نَلَمْ آرْ اَرَچارْ وَرَ اَنِ پونْکَلَنْ اَوَے کونْٹُ پَلْ نالُمْ مُرَچُ آلْوَرُ مَنَ مویْمْپُ اُٹَے مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[4]

اَرَے آرْ کَلَلْ اَنْتَنْتَنَے, اَیِلْ مُواِلَے, اَلَکُ آرْ کَرَے آرْ نےٹُوےلِنْمِچَے اےرْرانْ اِٹَمْ کَرُتِلْ, مَرَے آیِنَپَلَ چولْلِ, اونْمَلَرْ چانْتُ اَوَے کونْٹُ, مُرَےیالْ مِکُمْ مُنِوَرْ تولُمْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[5]

اے آرْ چِلَے اےیِنَنْ اُرُ آکِ, اےلِلْ وِچَیَرْکُ اوواتَ اِنْ اَرُلْ چےیْتَ اےمْ اورُوَرْکُ اِٹَمْ اُلَکِلْ چاواتَوَرْ, پِرَواتَوَرْ, تَوَمے مِکَ اُٹَےیارْ, مُوواتَ پَلْ مُنِوَرْ, تولُمْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[6]

تَلَلْ چےرْتَرُ تِرُمےنِیَرْ, چَچِ چےرْ چَٹَے مُٹِیَرْ, مَلَ مالْوِٹَے مِکَ اےرِیَ مَرَےیونْ, اُرَے کویِلْ وِلَووٹُ اولِ مِکُ مَنْکَےیَرْ, تَکُمْ ناٹَکَچالَے, مُلَووٹُ اِچَے نَٹَمْ مُنْ چےیُمْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[7]

چےتُ وایْمَےکَلْ کَرُتِ وَرَے اےٹُتْتَ تِرَلْ اَرَکْکَنْ کَتُوایْکَلْ پَتْتُ اَلَرِییِٹَکْ کَنْٹانْ اُرَے کویِلْ مَتُ وایَ چےنْ کانْتَلْ مَلَرْ نِرَےیَ, کُرَےوُ اِلْلا مُتُوےیْکَلْ مُتْتُ اُتِرُمْ پولِلْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[8]

اِیَلْ آٹِیَ پِرَمَنْ اَرِ اِرُوَرْکْکُ اَرِوُ اَرِیَ, چےیَلْ آٹِیَ تِی آرْ اُرُ آکِ اےلُ چےلْوَنْ- پُیَلْ آٹُ وَنْپولِلْ چُولْ پُنَلْ پَٹَپْپَےتْ تَٹَتْتُ اَرُکے مُیَلْ اوٹَ, وےنْ کَیَلْ پایْ تَرُ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[9]

اَرُکَروٹُ پُتْتَرْ اَوَرْ اَرِیا اَرَنْ, مَلَےیانْ مَرُکَنْ, وَرُمْ اِٹَپَکْ کوٹِ اُٹَےیانْ, اِٹَمْ مَلَرْ آرْ کَرُکُ کُلَلْ مَٹَوارْ کَٹِکُرِنْچِ اَتُ پاٹِ, مُرُکَنَتُ پےرُمَے پَکَرْ مُتُکُنْرُ اَٹَےوومے.

[10]

مُکِلْ چےرْتَرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانَے, مِکُ تولْ چِیرْ پُکَلِنَکَرْ مَرَے نانَچَمْپَنْتَنْ, اُرَےچےیْتَ نِکَرْ اِلْلَنَ تَمِلْ مالَےکَلْ اِچَےیوٹُ اِوَے پَتْتُمْ پَکَرُمْ اَٹِیَوَرْکَٹْکُ اِٹَرْ, پاوَمْ, اَٹَےیاوے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.053   تےوَرایُمْ, اَچُرَرایُمْ, چِتْتَرْ, چےلُمَرَے  
پَنْ - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تےوَرایُمْ, اَچُرَرایُمْ, چِتْتَرْ, چےلُمَرَے چےرْ ناوَرایُمْ, نَنْنُ پارُمْ وِنْ اےرِ کالْ نِیرُمْ مےوَرْ آیَ, وِرَے مَلَرونْ چےنْکَنْمالْ اِیچَنْ اےنْنُمْ مُووَرْ آیَ, مُتَلْ اورُوَنْ مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[1]

پَرْرُمْ آکِ وانْ اُلورْکْکُ, پَلْ کَتِرونْ, مَتِ, پارْ, اےرْرُ نِیرْ, تِی, کالُمْ, مےلَےوِنْ, اِیَمانَنوٹُ, مَرْرُ ماتُ اورْ پَلْ اُیِرْ آیْ, مالْ اَیَنُمْ مَرَےکَلْ مُرْرُمْ آکِ, وےرُمْ آنانْ مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[2]

وارِ, ماکَمْ وَےکُ تِنْکَلْ, والْ اَرَوَمْ, چُوٹِ, نارِ پاکَمْ نَیَنْتُ, پُومےلْ نانْمُکَنْتَنْ تَلَےیِلْ چِیرِتُ آکَپْ پَلِ کولْ چےلْوَنْ; چےرْرَلُمْ تونْرِیَتُ اورْ مُورِ ناکَتْتُ اُرِوَے پورْتْتانْ; مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[3]

پاٹُوارُکْکُ اَرُلُمْ اےنْتَے پَنِ مُتُپَௌوَ مُنْنِیرْ نِیٹُ پارُمْ مُلُتُمْ اوٹِ اَنْٹَرْ نِلَےکےٹَلُمْ, ناٹُتانُمْ اُوٹُمْ اوٹِ, نالَمُمْ نانْمُکَنُمْ اُوٹُ کانَ, مُوٹُمْ وےلْلَتْتُ اُیَرْنْتَتُ مُتُکُنْرے.

[4]

وَلَنْکُ تِنْکَلْ, وَنْنِ, مَتْتَمْ, ماچُنَمْ, مِیتُ اَنَوِ, چےلُنْ کَلْوےنْتَنْ چےلْوِ کانَ, تےوَرْ تِچَے وَنَنْکَ, تَلَنْکُ مونْتَے, تَکْکَے, مِکْکَ پےیْکْکَنَمْ پُوتَمْ چُولَ, مُلَنْکُ چےنْتِی اےنْتِ آٹِ مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[5]

چُلِنْتَ کَنْکَے, تویْنْتَ تِنْکَلْ, تولْ اَرا, نَلْ اِتَلِ, چَلِنْتَ چےنْنِ چَےوَوےٹَمْ تانْ نِنَےتْتُ, اَےمْپُلَنُمْ اَلِنْتَ چِنْتَے اَنْتَنالَرْکْکُ اَرَمْ پورُلْ اِنْپَمْ وِیٹُ مولِنْتَ وایانْ, مُکْکَنْ آتِ, مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[6]

مَیَنْکُ مایَمْ وَلْلَرْ آکِ, وانِنوٹُ نِیرُمْ اِیَنْکُوورُکْکُ اِرَےوَنْ آیَ اِراوَنَنْ تولْ نےرِتْتَ پُیَنْکَ راکَ مانَٹَتْتَنْ, پُنَرْ مُلَے ماتُ اُمَےیالْ مُیَنْکُ مارْپَنْ, مُنِوَرْ اےتْتَ مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[7]

نالَمْ اُنْٹَ مالُمْ مَرْرَے نانْمُکَنُمْ(مْ) اَرِیاکْ کولَمْ اَنْٹَرْ چِنْتَےکولْلارْ آیِنُمْ, کویْ مَلَرالْ اےلَ اِنْٹَے کَٹْٹِ, نامَمْ اِچَےیَ اےپْپوتُمْ اےتْتُمْ مُولَ مُنْٹَ نِیرْرَرْ وایانْ مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[8]

اُرِ کولْکَےیَرْ, چِیوَرَتْتَرْ, اُنْٹُ اُلَلْ مِنْٹَرْ چولْلَے نےرِکَلْ اےنْنَ نِنَےوُ اُراتے نِتْتَلُمْ کَےتولُمِنْ! مَرِ کولْ کَےیَنْ, وَنْکَ مُنْنِیرْ پونْکُ وِٹَتْتَے اُنْٹَ مُرِ کولْ مےنِ مَنْکَے پَنْکَنْ; مےیَتُ مُتُکُنْرے.

[9]

مویْتْتُ وانورْ پَلْکَنَنْکَلْ وَنَنْکُمْ مُتُکُنْرَے, پِتْتَرْوےٹَمْ پےرُمَے اےنْنُمْ پِرَمَپُرَتْ تَلَےوَنْ......

[10]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.093   نِنْرُ مَلَرْ تُووِ, اِنْرُ  
پَنْ - کُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

نِنْرُ مَلَرْ تُووِ, اِنْرُ مُتُکُنْرَے نَنْرُمْ اےتْتُوِیرْکْکُ اےنْرُمْ اِنْپَمے.

[1]

اَتْتَنْ مُتُکُنْرَے, پَتْتِ آکِ, نِیرْ, نِتْتَمْ اےتْتُوِیرْکْکُ اُیْتْتَلْ چےلْوَمے.

[2]

اَےیَنْ مُتُکُنْرَے, پویْکَلْ کےٹَ نِنْرُ, کَےکَلْ کُوپْپُوِیرْ! وَےیَمْ اُمَتُ آمے.

[3]

اِیچَنْ مُتُکُنْرَے نےچَمْ آکِ نِیرْ واچَمَلَرْ تُووَ, پاچَوِنَے پومے.

[4]

مَنِ آرْ مُتُکُنْرَےپْ پَنِوارْ اَوَرْ کَنْٹِیرْ, پِنِ آیِنَ کےٹْٹُتْ تَنِوارْ, اُلَکِلے.

[5]

مویْ آرْ مُتُکُنْرِلْ اَےیا! اےنَ وَلْلارْ پویْیارْ, اِرَوورْکْکُ; چےیْیالْ اَنِیالے.

[6]

وِٹَےیانْ مُتُکُنْرَے اِٹَےیاتُ اےتْتُوارْ پَٹَےآیِنَ چُولَ, اُٹَےیارْ, اُلَکَمے.

[7]

پَتْتُتْتَلَےیونَےکْ کَتْتَ, وِرَلْ اُونْرُمْ اَتْتَنْ مُتُکُنْرَے مویْتْتُپْ پَنِمِنے!

[8]

اِرُوَرْ اَرِیاتَ اورُوَنْ مُتُکُنْرَے اُرُکِ نِنَےوارْکَلْ پےرُکِ نِکَلْوورے.

[9]

تےرَرْ اَمَنَرُمْ چےرُمْ وَکَے اِلْلانْ, نےرْ اِلْ مُتُکُنْرَے نِیرْ نِنْرُ اُلْکُمے!

[10]

نِنْرُ مُتُکُنْرَے نَنْرُ چَمْپَنْتَنْ اونْرُمْ اُرَے وَلْلارْ اےنْرُمْ اُیَرْوورے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.131   مےیْتْتُ آرُچُوَےیُمْ, اےلْ اِچَےیُمْ,  
پَنْ - مےکَراکَکْکُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مےیْتْتُ آرُچُوَےیُمْ, اےلْ اِچَےیُمْ, اےنْکُنَنْکَلُمْ, وِرُمْپُمْ نالْوے- تَتْتالُمْ اَرِوُ اونْنا نَٹَے تےلِیَپْ پَلِنْکے پولْ اَرِوَے پاکَمْ اوتْتُ, آرُچَمَیَنْکَٹْکُ اورُ تَلَےوَنْ کَرُتُمْ اُورْ اُلَوُ تےنْنِیرْ مُتْتارُ وےتِرْ اُتِرَ نِتْتِلَمْ وارِکْ کولِکْکُمْ مُتُ کُنْرَمے.

[1]

وےرِ مِکُ کُلَلِیوٹُ وےٹُوَنایْ, وےنْکانِلْ وِچَیَنْ مےوُ پورِنْ مِکُ پورَے اَلَنْتُ, پاچُپَتَمْ پُرِنْتُ اَلِتْتَ پُرانَرْ کویِلْ کارِنْ مَلِ کَٹِپولِلْکَلْ کَنِکَلْ پَلَ مَلَرْ اُتِرْتْتُ, کَیَمْ مُیَنْکِ, مُورِ وَلَمْ کِلَرْ تےنْرَلْ تِرُمُنْرِلْ پُکُنْتُ اُلَوُ مُتُکُنْرَمے.

[2]

تَکْکَنَتُ پےرُوےلْوِ, چَنْتِرَنْ, اِنْتِرَنْ, اےچْچَنْ, اَرُکْکَنْ, اَنْکِ, مِکْکَ وِتاتاوِنوٹُمْ, وِتِوَلِیے تَنْٹِتْتَ وِمَلَرْ کویِلْ کوکْکُ, اِنِیَ کولُمْ وَرُکْکَے, کَتَلِ, کَمُکُ, اُیَرْ تےنْکِنْ, کُلَے کولْچولَے, مُکْکَنِیِنْ چارُ اولُکِچْ چےرُ اُلَرا نِیلْ وَیَلْ چُولْ مُتُکُنْرَمے.

[3]

وےمْمَے مِکُ پُرَوانَرْ مِکَے چےیْیَ; وِرَلْ اَلِنْتُ, وِنْ اُلورْکَلْ, چےمْمَلَرونْ, اِنْتِرَنْ, مالْ, چےنْرُ اِرَپْپَ; تےوَرْکَلے تےرْ اَتُ آکَ, مَےمْ مَرُوُ مےرُ وِلُ, ماچُنَمْ نانْ, اَرِ اےرِکالْ والِ آکَ, مُمْمَتِلُمْ نَொٹِ اَلَوِلْ پوٹِچےیْتَ مُتَلْوَنْ اِٹَمْ مُتُکُنْرَمے.

[4]

اِلَے مےوُ کَلَے اَلْکُلْ اےنْتِلَےیالْ اورُپالْ آیْ, اورُپالْ اےلْکاتُ اُلَے مےوُمْ اُرِ اُٹُتْتَ اورُوَنْ اِرُپْپُ اِٹَمْ اےنْپَرْ اُمْپَرْ اونْکُ کَلَے مےوُ مَٹَمَنْتِ مَلَے کَنْٹُ, مَکَوِنوٹُمْ پُکَ, اونْ کَلْلِنْ مُلَے مےوُ مالْیانَے اِرَے تےرُمْ وَلَرْ چارَلْ مُتُکُنْرَمے.

[5]

نَکَے آرْ وےنْ تَلَےمالَے مُٹِکْکُ اَنِنْتَ ناتَنْ اِٹَمْ نَلْ مُتْتارُ وَکَے آرُمْ وَرَےپْپَنْٹَمْ کونْٹُ اِرَنْٹُکَرَے اَرُکُمْ مَرِیَ موتِ, تَکَے آرُمْ وَرَمْپُ اِٹَرِ, چالِ کَلُنِیرْ کُوَلَے چایَپْ پایْنْتُ, مُکَے آرْ چےنْتامَرَےکَلْ مُکَمْمَلَرَ, وَیَلْ تَلُوُ مُتُکُنْرَمے.

[6]

اَرَمْ کِلَرُمْ نالْوےتَمْ آلِنْ کِیلْ اِرُنْتُ اَرُلِ, اَمَرَرْ وےنْٹَ, نِرَمْ کِلَرْ چےنْتامَرَےیونْ چِرَمْ اَےنْتِنْ اونْرُ اَرُتْتَ نِمَلَرْ کویِلْ تِرَمْ کولْ مَنِتْتَرَلَنْکَلْ وَرَ, تِرَنْٹُ اَنْکُ اےلِلْ کُرَوَرْ چِرُمِمارْکَلْ مُرَنْکَلِنالْ کولِتْتُ, مَنِ چےلَ وِلَکْکِ, مُتْتُ اُلَےپْ پےیْمُتُکُنْرَمے.

[7]

کَتِرْ اولِیَ نےٹُمُٹِپَتْتُ اُٹَےیَ کَٹَلْ اِلَنْکَےیَرْکونْ کَنْنُمْ وایُمْ پِتِرْ اولِیَ کَنَلْ پِرَنْکَ, پےرُنْکَیِلَےمَلَےیَے نِلَے پےیَرْتْتَ نانْرُ, مَتِلْ اَلَکَےکْکُ اِرَے مُرَلَ, مَلَرْ اَٹِ اونْرُ اُونْرِ, مَرَے پاٹَ, آنْکے مُتِرْ اولِیَ چُٹَرْ نےٹُوالْ مُنْ اِینْتانْ وایْنْتَ پَتِ مُتُکُنْرَمے.

[8]

پُو آرْ پونْتَوِچِنْمِچَے اِرُنْتَوَنُمْ, پُونْتُلایْ پُنَےنْتَ مالُمْ, اوواتُ کَلُکُ اےنَمْ آیْ, اُیَرْنْتُ آلْنْتُ, اُرَ ناٹِ, اُنْمَے کاناتْ تے آرُمْ تِرُ اُرُوَنْ چےرُمْ مَلَے چےلُ نِلَتْتَے مُوٹَ وَنْتَ مُوواتَ مُلَنْکُ اولِ نِیرْ کِیلْ تالَ, مےلْ اُیَرْنْتَ مُتُکُنْرَمے.

[9]

مےنِیِلْ چِیوَرَتْتارُمْ, وِرِتَرُ تَٹْٹُ اُٹَےیارُمْ, وِرَوَلْ آکا اُونِکَلایْ اُلْلارْ چولْ کولْلاتُ اُمْ اُلْ اُنَرْنْتُ, اَنْکُ اُیْمِنْ,تونْٹِیرْ! نانِکَلایْ اُلْلارْکَلْ نالْمَرَےیَے مُلُتُ اُنَرْنْتُ, اَےمْپُلَنْکَلْ چےرْرُ, مونِکَلایْ مُنِچْچےلْوَرْ تَنِتْتُ اِرُنْتُ تَوَمْ پُرِیُمْ مُتُکُنْرَمے.

[10]

مُلَنْکُ اولِ نِیرْ مُتْتارُ وَلَمْچےیْیُمْ مُتُکُنْرَتْتُ اِرَےیَے, مُوواپْ پَلَنْکِلَمَےپْ پَنْنِرُپےرْ پَٹَےتْتُ اُٹَےیَ کَلُمَلَمے پَتِیاکْ کونْٹُ, تَلَنْکُ اےرِمُونْرُ اومْپُ تولِلْ-تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چَمَےتْتَ پاٹَلْ وَلَنْکُمْ اِچَے کُوٹُمْ وَکَے پاٹُمَوَرْ نِیٹُ اُلَکَمْ آلْوَرْتامے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.064   تےوا! چِرِیومْ پِلَےیَےپْ پورُپْپایْ!  
پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تےوا! چِرِیومْ پِلَےیَےپْ پورُپْپایْ! پےرِیونے! آوا! اےنْرُ, اَنْکُ اَٹِیارْ تَنْکَٹْکُ اَرُلْ چےیْوایْ! اووا اُوَرِ کولْلَ اُیَرْنْتایْ! اےنْرُ اےتْتِ, مُووا مُنِوَرْ وَنَنْکُمْ کویِلْ مُتُکُنْرے.

[1]

اےنْتَے اِوَنْ اےنْرُ اِرَوِ مُتَلا اِرَےنْچُوارْ چِنْتَےیُلْلے کویِلْ آکَتْ تِکَلْوانَے, مَنْتِ اےرِ, اِنَمْ آمْ مَلَرْکَلْ پَلَ کونْٹُ, مُنْتِتْ تولُتُ وَنَنْکُمْ کویِلْ مُتُکُنْرے.

[2]

نِیٹُمْ اَلَرُمْ پُنَلُمْ کونْٹُ, نِرَنْتَرَمْ, تےٹُمْ اَٹِیارْ چِنْتَےیُلْلے تِکَلْوانَے, پاٹُمْ کُیِلِنْ اَیَلے کِلْلَے پَیِنْرُ اےتْتَ, مُوٹُمْ چولَے مُکِلْ تویْ کویِلْ مُتُکُنْرے.

[3]

تےرِنْتَ اَٹِیارْ, چِوَنے! اےنْرُ تِچَےتورُمْ, کُرُنْتَمَلَرُمْ کُرَوِنْ اَلَرُمْ کونْٹُ اےنْتِ, اِرُنْتُمْ نِنْرُمْ, اِرَوُمْ پَکَلُمْ, اےتْتُمْ چِیرْ, مُرِنْتُ مےکَمْ تَوَلُمْ چولَے مُتُکُنْرے.

[4]

وَےتْتَ نِتِیے! مَنِیے! اےنْرُ وَرُنْتِتْ تَمْ چِتْتَمْ نَےنْتُ, چِوَنے! اےنْپارْ چِنْتَےیارْ; کوتْتُ آرْ چَنْتُمْ, کُرَوُمْ, وارِکْ کونَرْنْتُ اُنْتُمْ مُتْتارُ اُٹَےیَ مُتَلْوَرْ; کویِلْ مُتُکُنْرے.

[5]

وَمْپُ آرْ کونْرَے, وَنْنِ, مَتْتَمَلَرْ, تُووِ, نَمْپا! اےنْنَ, نَلْکُمْ پےرُمانْ اُرَے کویِلْ کومْپُ آرْ کُرَوُ, کوکُٹِ, مُلْلَے, کُوِنْتُ اےنْکُمْ مویْمْپُ آرْ چولَے وَنْٹُ پاٹُمْ مُتُکُنْرے.

[6]

واچَمْ کَمَلُمْ پولِلْ چُولْ اِلَنْکَے والْ وےنْتَے ناچَمْ چےیْتَ نَنْکَلْ پےرُمانْ اَمَرْ کویِلْ پُوچَے چےیْتَ اَٹِیارْ نِنْرُ پُکَلْنْتُ اےتْتَ, مُوچِ وَنْٹُ پاٹُمْ چولَے مُتُکُنْرے.

[8]

اَلْلِ مَلَرْمےلْ اَیَنُمْ, اَرَوِنْ اَنَےیانُمْ, چولْلِپْ پَرَوِتْ توٹَرَ اونْناچْ چوتِ اُورْ کولْلَے وےٹَرْ کُوٹِ نِنْرُ کُمْپِٹَ, مُلْلَے اَیَلے مُرُوَلْ چےیْیُمْ مُتُکُنْرے.

[9]

کَرُکُمْ اُٹَلارْ, کَنْچِ اُنْٹُ کَٹُوے نِنْرُ اُرُکُ چِنْتَے اِلْلارْکْکُ, اَیَلانْ اُرَے کویِلْ تِرُکَلْ وےیْکَلْ چِرِتے وَلَےیَ, چِرُ مَنْتِ مُرُکِنْ پَنَےمےلْ اِرُنْتُ نَٹَمْ چےیْ مُتُکُنْرے.

[10]

اَرَے آرْ کَٹَلْ چُولْ اَمْ تَنْ کالِچْ چَمْپَنْتَنْ, مُرَےیالْ مُنِوَرْ وَنَنْکُمْ کویِلْ مُتُکُنْرَےکْ کُرَےیاپْ پَنُوَلْ کُوٹِپْ پاٹَ وَلْلارْکَلْ, پِرَے آرْ چَٹَے اےمْپےرُمانْ کَلَلْکَلْ پِرِیارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.034   وَنْنَ ما مَلَرْ کوٹُ  
پَنْ - کولْلِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وَنْنَ ما مَلَرْ کوٹُ وانَوَرْ وَلِپَٹَ, اَنْنَلارْ آیِلَےیالوٹُمْ اَمَرْوُ اِٹَمْ وِنْنِنْ ما مَلَے پولِنْتُ اِلِیَ, وےلْ اَرُوِ چےرْ تِنْنِلْ آرْ پُرَوُ اَنِ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[1]

وےرِ اُلامْ کونْرَے اَمْ تارِنانْ, مےتَکُ پورِ اُلامْ اَرَوُ اَچَےتْتُ آٹِ, اورْ پُنْنِیَنْ, مَرِ اُلامْ کَےیِنانْ, مَنْکَےیوٹُ اَمَرْوُ اِٹَمْ چےرِیُلْ آرْ پُرَوُ اَنِ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[2]

اےرَنارْ, وِٹَےمِچَے; اِمَےیَوَرْ تولَ اُمَے- کُورَنارْ; کولْ پُلِتْ تولِنارْ; مےنِمےلْ نِیرَنارْ; نِرَےپُنَلْ چَٹَےیَنارْ; نِکَلْوُ اِٹَمْ تےرَلْ آرْ پولِلْ اَنِ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[3]

اُرَےیِنْ آرْ اُرُ پورُلْ آیِنانْ, اُمَےیوٹُمْ; وِرَےیِنْ آرْ کونْرَے چےرْ چَٹَےیِنارْ; مےوُ اِٹَمْ اُرَےیِنْ آرْ اولِ اےنَ اونْکُ مُتْتارُ مےیْتْ تِرَےیِنْ آرْ اےرِ پُنَلْ-تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[4]

کَٹِیَ آیِنَ کُرَلْ کَلِرْرِنَےپْ پِلِرَ, اورْ اِٹِیَ وےنْکُرَلِنوٹُ آلِ چےنْرِٹُ نےرِ, وَٹِیَ وایْ مَلُوِنَنْ مَنْکَےیوٹُ اَمَرْوُ اِٹَمْ چےٹِ اَتُ آرْ پُرَوُ اَنِ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[5]

کانَمْ آرْ کَرِیِنْ اِیرْ اُرِوَےیارْ, پےرِیَتُ اورْ وانَمْ آرْ مَتِیِنوٹُ اَرَوَرْ, تامْ مَرُوُ اِٹَمْ, اُونَمْ آیِنَ پِنِ اَوَے کےٹُتْتُ, اُمَےیوٹُمْ تےنْ اَمْ آرْ پولِلْ اَنِ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[6]

مَنْچَرْ تامْ, مَلَرْکوٹُ وانَوَرْ وَنَنْکِٹَ, وےنْچولارْ وےٹَروٹُ آٹَوَرْ وِرُمْپَوے, اَمْ چولالْ اُمَےیوٹُمْ(مْ) اَمَرْوُ اِٹَمْ اَنِ کَلَےچْ چےنْ چولارْ پَیِلْتَرُمْ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[7]

کارِنارْ اَمَرْتَرُمْ کَیِلَے نَلْ مَلَےیِنَے اےرِنْ آرْ مُٹِ اِراوَنَنْ, اےٹُتْتانْ, اِرَ, وارِنْ آرْمُلَےیوٹُمْ مَنْنَنارْ مَرُوُ اِٹَمْ چِیرِنارْ تِکَلْتَرُمْ تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[8]

آٹِنارْ, کانَکَتْتُ; اَرُمَرَےیِنْ پورُ پاٹِنارْ; پَلَپُکَلْپْ پَرَمَنارْ; اِنَے اَٹِ اےٹِنْ آرْ مَلَرْمِچَے اَیَنُمْ, مالْ, اِرُوَرُمْ تےٹِنارْ اَرِوُ اونارْ; تِرُ مُتُکُنْرَمے.

[9]

ماچُ مےیْ تُوچُ کونْٹُ اُلَلْ چَمَنْ چاکْکِیَرْ پےچُ مےیْ اُلَ اَلَ; پےنُوِیرْ! کانُمِنْ- واچَمْ آرْتَرُ پولِلْ وَنْٹُ اِنَمْ(مْ) اِچَے چےیَ, تےچَمْ آرْ پُکَلْ مِکُمْ تِرُ مُتُکُنْرَمے!

[10]

تِنْنِنْ آرْ پُرَوُ اَنِ تِرُ مُتُکُنْرَرَے نَنْنِنانْ, کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, چولْ اےنْنِنارْ, اِیرْ اَےنْتُ مالَےیُمْ اِیَلُماپْ پَنْنِنالْ پاٹُوارْکْکُ اِلْلَے آمْ, پاوَمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.099   مُرَچُ اَتِرْنْتُ اےلُتَرُ مُتُ  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مُرَچُ اَتِرْنْتُ اےلُتَرُ مُتُ کُنْرَمْ مےوِیَ پَرَچُ اَمَرْ پَٹَے اُٹَےیِیرے; پَرَچُ اَمَرْ پَٹَے اُٹَےیِیرْ! اُمَےپْ پَرَوُوارْ اَرَچَرْکَلْ اُلَکِلْ آوارے.

[1]

مویْ کُلَلالوٹُ مُتُکُنْرَمْ مےوِیَ پَے اَرَوَمْ اَچَےتْتِیرے; پَے اَرَوَمْ اَچَےتْتِیرْ! اُمَےپْ پاٹُوارْ نَےوُ اِلَرْ; نالْتورُمْ نَلَمے.

[2]

مُلَوُ اَمَرْ پولِلْ اَنِ مُتُکُنْرَمْ مےوِیَ مَلَ وِٹَے اَتُ اُٹَےیِیرے; مَلَ وِٹَے اَتُ اُٹَےیِیرْ! اُمَے والْتْتُوارْ پَلِیوٹُ پَکَے اِلَرْتامے.

[3]

مُرُکُ اَمَرْ پولِلْ اَنِ مُتُکُنْرَمْ مےوِیَ اُرُ اَمَرْ چَٹَےمُٹِیِیرے; اُرُ اَمَرْ چَٹَےمُٹِیِیرْ! اُمَے اوتُوارْ تِرُووٹُ تےچِنَرْ تامے.

[4]

مُتْتِ تَرُمْ اُیَرْ مُتُکُنْرَمْ مےوِیَ پَتْتُ مُٹِ اَٹَرْتْتِیرے; پَتْتُ مُٹِ اَٹَرْتْتِیرْ! اُمَےپْ پاٹُوارْ چِتْتَمْ نَلْلَ(وْ) اَٹِیارے.

[8]

مُیَنْرَوَرْ اَرُلْ پےرُ مُتُکُنْرَمْ مےوِ, اَنْرُ اِیَنْرَوَرْ اَرِوُ اَرِیِیرے; اِیَنْرَوَرْ اَرِوُ اَرِیِیرْ! اُمَے اےتْتُوارْ پَیَنْ تَلَے نِرْپَوَرْ تامے.

[9]

موٹْٹُ اَلَرْ پولِلْ اَنِ مُتُکُنْرَمْ مےوِیَ کَٹْٹُ اَمَنْ تےرَےکْ کایْنْتِیرے; کَٹْٹُ اَمَنْ تےرَےکْ کایْنْتِیرْ! اُمَےکْ کَرُتُوارْ چِٹْٹَرْکَلْ چِیرْ پےرُوارے.

[10]

مُوٹِیَ چولَے چُولْ مُتُکُنْرَتْتُ اِیچَنَے ناٹِیَ نانَچَمْپَنْتَنْ ناٹِیَ نانَچَمْپَنْتَنَ چےنْتَمِلْ پاٹِیَ اَوَرْ پَلِ اِلَرے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.068   کَرُمَنِیَے, کَنَکَتْتِنْ کُنْرُ اوپْپانَے,  
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کَرُمَنِیَے, کَنَکَتْتِنْ کُنْرُ اوپْپانَے, کَرُتُوارْکْکُ آرْرَ اےلِیانْ تَنْنَے, کُرُمَنِیَے, کولْ اَرَوَمْ آٹْٹُوانَے, کولْ وےنْکَے اَتَلانَے, کووَنَ(نْ)نَے, اَرُمَنِیَے, اَٹَےنْتَوَرْکَٹْکُ اَمُتُ اوپْپانَے, آنْ اَنْچُمْ آٹِیَے, نانْ اَپَیَمْ پُکْکَ تِرُمَنِیَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے,   تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[1]

کارْ اولِیَ کَنْٹَتْتُ اےمْ کَٹَوُلْ تَنْنَے,   کاپالِ, کَٹْٹَنْکَمْ اےنْتِنانَے, پارْ اولِیَے, وِنْ اولِیَے, پاتالَ(نْ)نَے, پالْ مَتِیَمْ چُوٹِ اورْ پَنْپَنْ تَنْنَے, پےرولِیَے, پےنْ پاکَمْ وَےتْتانْ تَنْنَے, پےنُوارْ تَمْ وِنَےیَےپْ پےنِ وانْکُمْ چِیرْ اولِیَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[2]

اےتْتِچَےیُمْ وانَوَرْکَلْ تولَ نِنْرانَے, اےرُ اُورْنْتَ پےمْمانَے, اےمْمانْ! اےنْرُ پَتْتَنایْپْ پَنِنْتَ(اَ)ٹِیےنْ تَنْنَےپْ پَلْ-نالْ پامالَے پاٹَپْ پَیِلْوِتْتانَے, مُتْتِنَے, اےنْ مَنِیَے, مانِکْکَتْتَے, مُلَےتْتُ   اےلُنْتَ چےمْپَوَلَکْ کولُنْتُ اوپْپانَے, چِتْتَنَے, اےنْ تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[3]

اُونْ کَرُوِنْ اُلْ-نِنْرَ چوتِیانَے, اُتْتَمَنَے, پَتْتَرْ مَنَمْ کُٹِ کونْٹانَے, کانْ تِرِنْتُ کانْٹِیپَمْ اےنْتِنانَے, کارْ   مےکَمِٹَرْرانَے, کَنَلَے, کارْرَے, تانْ تےرِنْتُ اَنْکُ اَٹِیےنَے آلاکْکونْٹُ تَنْنُٹَےیَ تِرُوَٹِ اےنْ تَلَے مےلْ وَےتْتَ تِیمْ کَرُمْپَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[4]

تَکْکَنَتُ پےرُ وےلْوِ تَکَرْتْتانْ آکِ, تامَرَے آرْ نانْمُکَنُمْ تانے آکِ, مِکْکَتُ اورُ تِیوَلِ نِیرْ آکاچَمْ(مْ) آیْ, مےلْ اُلَکُکْکُ اَپْپالْ آیْ, اِپْپالانَے; اَکْکِنوٹُ مُتْتِنَےیُمْ اَنِنْتُ, تونْٹَرْکْکُ اَنْکُ اَنْکے اَرُچَمَیَمْ آکِ نِنْرَ تِکْکِنَے; اےنْ تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے; تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[5]

پُکَلْ اولِیَے, پُرَمْ اےرِتْتَ پُنِتَنْ تَنْنَے, پونْ پوتِنْتَ مےنِیَنَے, پُرانَنْ تَنْنَے, وِلَوُ اولِیُمْ وِنْ اولِیُمْ آنانْ تَنْنَے, وےنْکاٹُ مےوِیَ وِکِرْتَنْ تَنْنَے, کَلَلْ اولِیُمْ کَےوَلَےیُمْ آرْپْپَ آرْپْپَ, کَٹَےتورُمْ اِٹُ پِچْچَےکْکُ اےنْرُ چےلْلُمْ تِکَلْ اولِیَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[6]

پورْتْتُ, آنَےیِنْ اُرِ-تولْ پونْکَپْپونْکَ, پُلِ اَتَلے اُٹَےیاکَتْ تِرِوانْ تَنْنَے; کاتْتانَے, اَےمْپُلَنُمْ; پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ, کالَنَےیُمْ, کُرَےکَلَلالْ کایْنْتانْ تَنْنَے; ماتْتُ آٹِپْ پَتْتَرایْ وَنَنْکُمْ تونْٹَرْ وَلْوِنَےوےرْ اَرُمْ وَنْنَمْ مَرُنْتُمْ آکِتْ تِیرْتْتانَے; تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے; تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[7]

تُرَواتے یاکْکَے تُرَنْتانْ تَنْنَے, چوتِ مُلُ مُتَلْ آیْ نِنْرانْ تَنْنَے, پِرَواتے اےوْ اُیِرْکْکُمْ تانے آکِپْ پےنْنِنوٹُ آنْ اُرُ آیْ نِنْرانْ تَنْنَے, مَرَواتے تَنْ تِرَمے والْتْتُمْ تونْٹَرْ   مَنَتْتُ اَکَتْتے اَنَوَرَتَمْ مَنْنِ نِنْرَ تِرَلانَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[8]

پونْ تُونَے, پُلالْ نارُ کَپالَمْ اےنْتِپْ پُوَلوکَمْ اےلْلامْ اُلِ تَنْتانَے, مُرْراتَ وےنْ تِنْکَلْ کَنْنِیانَے, مُلُ مُتَلْ آیْ مُواُلَکُمْ مُٹِوُ اونْرُ اِلْلاکْ کَلْ-تُونَے, کالَتْتِ مَلَےیانْ تَنْنَے,   کَرُتاتارْ پُرَمْ مُونْرُمْ اےرِیَ اَمْپالْ چےرْرانَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[9]

اِکَلْنْتانَے اِرُپَتُ تولْ نےرِیَ اُونْرِ, اےلُنَرَمْپِنْ اِچَے پاٹَ اِنِتُ کےٹْٹُ, پُکَلْنْتانَے; پُونْتُرُتْتِ مےیانْ تَنْنَے; پُنْنِیَنَے; وِنْنَوَرْکَلْ نِتِیَمْ تَنْنَے; مَکِلْنْتانَے, مَلَےمَکَلْ اورْپاکَمْ وَےتْتُ; وَلَرْ مَتِیَمْ چَٹَے وَےتْتُ, مالْ اورْپاکَمْ تِکَلْنْتانَے; تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے; تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.025   پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے  
پَنْ - نَٹْٹَراکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ; مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ; مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے, اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[1]

اُمْپَرُمْ وانَوَرُمْ(مْ) اُٹَنے نِرْکَوے, اےنَکْکُچْ چےمْپونَےتْ تَنْتُ اَرُلِ, تِکَلُمْ مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ; وَمْپُ اَمَرُمْ کُلَلالْ پَرَوَے اِوَلْ واٹُکِنْرالْ; اےمْپےرُمانْ! اَرُلِیرْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[2]

پَتْتا! پَتْتَرْکَلُکْکُ اَرُلْ چےیْیُمْ پَرَمْپَرَنے! مُتْتا! مُکْکَنَنے! مُتُکُنْرَمْ اَمَرْنْتَوَنے! مَےتْتُ آرُمْ تَٹَنْکَنْ پَرَوَے اِوَلْ واٹامے, اَتْتا! تَنْتَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[3]

مَنْکَے اورْ کُورُ اَمَرْنْتِیرْ; مَرَے نانْکُمْ وِرِتْتُ اُکَنْتِیرْ; تِنْکَلْ چَٹَےکْکُ اَنِنْتِیرْ; تِکَلُمْ مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ; کونْکَے نَلْلالْ پَرَوَے کُنَمْ کونْٹُ اِرُنْتالْ مُکَپْپے, اَنْکَنَنے! اَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[4]

مَے آرُمْ مِٹَرْرایْ! مَرُوارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتَ چےیْیارْ مےنِیَنے! تِکَلُمْ مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتایْ! پَے آرُمْ(مْ) اَرَوُ اےرْ اَلْکُلالْ اِوَلْ واٹُکِنْرالْ; اَےیا! تَنْتَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[5]

نےٹِیانْ, نانْمُکَنُمْ(مْ), اِرَوِ(یْ)یوٹُمْ, اِنْتِرَنُمْ, مُٹِیالْ وَنْتُ اِرَےنْچَ(مْ) مُتُکُنْرَمْ اَمَرْنْتَوَنے! پَٹِ آرُمْ(مْ) اِیَلالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے, اَٹِکےلْ! تَنْتَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[6]

کونْتُ اَنَوُمْ پولِلْ چُولْ کُلِرْ ما مَتِلْ مالِکَے مےلْ وَنْتُ اَنَوُمْ مَتِ چےرْ, چَٹَے ما مُتُکُنْرُ اُٹَےیایْ! پَنْتُ اَنَوُمْ وِرَلالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے, اَنْتَنَنے! اَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[7]

پَرَچُ آرُمْ کَرَوا! پَتِنےنْ کَنَمُمْ چُولَ مُرَچارْ وَنْتُ اَتِرَ(مْ), مُتُکُنْرَمْ اَمَرْنْتَوَنے! وِرَے چےرُمْ کُلَلالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے, اَرَچے! تَنْتَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[8]

اےتْتاتُ اِرُنْتُ اَرِیےنْ; اِمَےیورْ تَنِ نایَکَنے! مُوتْتایْ, اُلَکُکْکُ اےلْلامْ; مُتُکُنْرَمْ اَمَرْنْتَوَنے! پُوتْتُ آرُمْ کُلَلالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے, کُوتْتا! تَنْتُ اَرُلایْ, کوٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

[9]

پِرَے آرُمْ چَٹَے اےمْپےرُمانْ! اَرُلایْ اےنْرُ, مُرَےیالْ وَنْتُ اَمَرَرْ وَنَنْکُمْ مُتُکُنْرَرْ تَمْمَے مَرَےیارْ تَمْ کُرِچِلْ وَیَلْ ناوَلْ آرُورَنْ-چونْنَ اِرَے آرْ پاٹَلْ وَلْلارْکْکُ اےلِتُ آمْ, چِوَلوکَمْ اَتے .

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.043   نَنْچِ, اِٹَے اِنْرُ نالَے  
پَنْ - کولْلِکْکَووانَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلَمَلَےناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

نَنْچِ, اِٹَے اِنْرُ نالَے اےنْرُ اُمْمَے نَچْچُوارْ تُنْچِیِٹْٹالْ پِنْنَےچْ چےیْوَتُ اےنْ? اَٹِکےلْ, چولِیرْ! پَنْچِ اِٹَپْ پُٹْٹِلْ کِیرُمو? پَنِیِیرْ, اَرُلْ! مُنْچِ اِٹَےچْ چَنْکَمْ آرْکْکُمْ چِیرْ مُتُکُنْرَرے!

[1]

اےرِکْ کَنَکَکْکَمَلَمْ مَلَرْ اَنْنَ چےوَٹِ اُورْ اِتْتَنَےیُمْ تِرِنْتَکْکالْ اَوَے نومْکولو? وارِکْکَنْ چےنْرُ وَلَےکْکَپْپَٹْٹُ, وَرُنْتِپْ پویْ, مُورِکْ کَلِرُ مُلَکْکُ اَرا مُتُکُنْرَرے!

[2]

تونْٹَرْکَلْ پاٹَ, وِنْنَோرْکَلْ اےتْتَ اُلِتَرْوِیرْ! پَنْٹُ اَکَمْ تورُمْ پَلِکْکُچْ چےلْوَتُ پانْمَےیے? کَنْٹَکَرْ والِکَلْ وِلْلِکَلْ پُرَنْکاکْکُمْ چِیرْ مونْٹَ کَے وےلْوِ مُلَکْکُ اَرا مُتُکُنْرَرے!

[3]

اِلَےپْپُ اَرِیِیرْ; اِمْمَے اےتْتُوارْکْکُ اَمْمَے چےیْوَتُ اےنْ? وِلَےپْپُ اَرِیاتَ وےنْ کالَنَے اُیِرْ وِیٹْٹِنِیرْ; اَلَےپْ پِرِیا اَرَوُ اَلْکُلالوٹُ کَنْکَے چےرْ مُلَےپْپِرَےچْ چےنْنِچْ چَٹَےمُٹِ مُتُکُنْرَرے!

[4]

آٹِ اَچَےنْتُ اَٹِیارُمْ نِیرُمْ اَکَمْ تورُمْ پاٹِپْ پَٹَےتْتَ پورُلْ اےلامْ اُمَےیالُکْکو? ماٹَمْ, مَتِلْ, اَنِ کوپُرَمْ, مَنِ مَنْٹَپَمْ, مُوٹِ مُکِلْ تَوَلْ چولَے چُولْ مُتُکُنْرَرے!

[5]

اِلَے وَلَرْ نُنْ اِٹَے مَنْکَےیوٹُ اِٹُکاٹْٹُ اِٹَےکْ کُلَے وَلَرْ کاتُکَلْ موتَ نِنْرُ کُنِپْپَتے? مَلَے وَلَرُمْ نےٹُنْکوٹْٹُ اِٹَے مَتَیانَےکَلْ, مُلَے وَلَرْ آلِ, مُلَکْکُ اَرا مُتُکُنْرَرے!

[6]

چےنْرُ اِلْ اِٹَےچْ چےٹِ نایْ کُرَےکْکَ, چےٹِچْچِکَلْ مَنْرِلْ اِٹَےپْ پَلِ تےرَپْ پووَتُ والْکْکَےیے? کُنْرِلْ اِٹَےکْ کَلِرُ آلِ کولْلَ, کُرَتْتِکَلْ مُنْرِلْ اِٹَےپْ پِٹِ کَنْرُ اِٹُمْ مُتُکُنْرَرے!

[7]

اَنْتِ تِرِنْتُ اَٹِیارُمْ نِیرُمْ اَکَمْتورُمْ چَنْتِکَلْ تورُمْ پَلِکْکُچْ چےلْوَتُ تَکْکَتے? مَنْتِ کَٹُوَنُکْکُ اُنْ پَلَمْ ناٹِ مَلَےپْپُرَمْ مُنْتِ اَٹِ تولَ نِنْرَ چِیرْ مُتُکُنْرَرے!

[8]

چےٹْٹُ نِنْ کاتَلِ اُورْکَلْ تورُمْ اَرَمْ چےیَ, اَٹْٹُمِنْ, چِلْپَلِکْکُ! اےنْرُ اَکَمْ کَٹَے نِرْپَتے? پَٹْٹِ وےلْ اےرُ اُکَنْتُ اےرُوِیرْ! پَرِچُ اےنْکولو? مُٹْٹِ اَٹِ تولَ نِنْرَ چِیرْ مُتُکُنْرَرے!

[9]

اےتْتِچَےیُمْ تِرِنْتُ اےرْرَکْکالْ پِرَرْ اےنْ چولارْ? پَتْتِیِنالْ اِٹُوارْ اِٹَےپْ پَلِ کونْمِنو! اےتْتِچَےیُمْ تِرَے اےرَ موتِکْ کَرَےکَلْ مےلْ مُتْتِ مُتْتارُ وَلَمْ چےیُمْ مُتُکُنْرَرے!

[10]

مُتْتِ مُتْتارُ وَلَمْ چےیُمْ مُتُکُنْرَرَےپْ پِتْتَنْ اوپْپانْ اَٹِتْتونْٹَنْ-اُورَنْ-پِتَرْرُ اِوَے تَتْتُوَ نانِکَلْ آیِنارْ تَٹُمارْرُ اِلارْ, اےتْتَوَتْتورْکَلُمْ, اےتْتُوارْکْکُ اِٹَرْ اِلْلَےیے.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list